HP LaserJet Pro 400 M401

Napomene za instalaciju softvera za operacijski sustav Windows

1. izdanje, 4/2012

SADRŽAJ

  I. UVOD
  II. UPUTE ZA INSTALACIJU
  III. TEHNIČKA POMOĆ
  IV. PRAVNE IZJAVE

I. UVOD

SVRHA OVOG DOKUMENTA

Ova datoteka pruža specifične informacije o instalaciji, kompatibilnosti i rješavanju problema. Dodatne informacije o značajkama proizvoda i upravljačkog programa potražite u korisničkom priručniku i online pomoći koja se nalazi u svakoj komponenti softvera.

PODRŽANI OPERACIJSKI SUSTAVI

Na CD-u isporučenom uz proizvod nalazi se softver za sljedeće operacijske sustave:

• | Windows® XP 32-bitni (Service Pack 2 ili noviji)

• | Windows Vista 32-bitni i 64-bitni

• | Windows 7 32-bitni i 64-bitni

• | Windows Server 2003 32-bitni (Service Pack 3)

• | Windows Server 2008 32-bitni i 64-bitni

Sljedeći operacijski sustavi podržavaju preporučene softverske komponente:

• | Windows® XP 32-bitni (Service Pack 2 ili noviji)

• | Windows Vista 32-bitni i 64-bitni

• | Windows 7 32-bitni i 64-bitni

Preporučeni softver uključuje sljedeće komponente:

• | HP LaserJet Pro 400 M401, PCL 6 (potrebno)

• | Status i upozorenja HP pisača

• | HP Update

• | HP Device Toolbox

• | Studija poboljšanja HP proizvoda

• | Iskustvo s HP uređajem

Dodatni softver

• | Bing alatna traka

• | Program statusa i upozorenja

• | Softver za izravan ispis

• | Web-usluge

NAPOMENA: Umjesto preporučenih, mogu se instalirati minimalne softverske opcije pritiskom na “Click here for more install options” (Kliknite ovdje za dodatne opcije instalacije) na zaslonu Software to Install (Softver za instalaciju).

Sljedeći operacijski sustavi podržavaju samo minimalne softverske komponente:

• | Windows Server 2003 32-bitni (Service Pack 3)

• | Windows Server 2008 32-bitni i 64-bitni

Minimalne softverske opcije uključuju sljedeće komponente:

• | Upravljački program za pisač HP LaserJet PCL 6

Kako bi se za instalaciju softvera upotrijebio program HP Smart Install, na tvrdom disku računala mora biti raspoloživo barem 400 MB prostora. Za instalaciju softvera s CD-a na tvrdom disku mora biti raspoloživo barem 200 MB prostora.

Za informacije i upravljačke programe za sustav Linux posjetite sljedeće web-mjesto:
www.hp.com/go/linux

Za informacije i upravljačke programe za sustav UNIX® posjetite sljedeće web-mjesto:
www.hp.com/pond/modelscripts/index2.html

PREGLED SOFTVERSKIH KOMPONENTI

CD-ROM za Windows ima softver za sustave osobnih računala kompatibilne s IBM-om. Više informacija o određenom upravljačkom programu ili komponenti softvera potražite u online pomoći.

Upravljački programi

Upravljački program je softver koji omogućuje programskim aplikacijama pristup značajkama proizvoda. Obično morate instalirati upravljački program za svaki proizvod. CD-ROM softvera koji je isporučen s proizvodom uključuje sljedeće upravljačke programe za Windows:

• | Upravljački program HP PCL6 za gore navedene podržane operacijske sustave

Dodatne upravljačke programe možda možete nabaviti kod distributera Hewlett-Packard proizvoda ili iz mrežnog izvora. U odjeljku "Tehnička pomoć" ovog dokumenta ili korisničkom priručniku uređaja potražite dodatne informacije o nabavi upravljačkih programa i drugih HP softvera.

Softverske aplikacije

Centar za podršku i učenje tvrtke HP

Centar za podršku i učenje tvrtke HP instalira se s preporučenim skupom softvera i pruža pristup dokumentaciji proizvoda i pomoći. Za prikaz dokumentacije proizvoda bez instaliranja preporučenog softvera umetnite CD u CD-ROM pogon, a kad se prikaže zaslon programa za instaliranje pritisnite gumb za dokumentaciju s lijeve strane zaslona.

HP Device Toolbox

HP Device Toolbox pruža informacije o statusu uređaja, kao što su razina tonera i papira, te omogućava skočne poruke upozorenja kada je potrebno obratiti pažnju na uređaj. HP Device Toolbox se upotrebljava i za konfiguraciju postavki proizvoda.

Program za deinstaliranje

Program za deinstaliranje omogućuje uklanjanje Windows softverskih komponenti HP uređaja. Upute potražite u poglavlju "Program za deinstaliranje".

II. UPUTE ZA INSTALACIJU

Softver za postavljanje i instalaciju na CD-ROM-u prepoznaje verziju i jezik operacijskog sustava koji upotrebljavate.

Instalacija sustava Windows pomoću USB kabela:

1. | Priključite USB kabel na računalo i proizvod.

2. | Slijedite zaslonske upute preko puta Izravno spoji ovo računalo na USB kabel.

Napomena: Ako se program za instalaciju ne pokrene automatski, možda je na računalu onemogućena značajka AutoPlay. Ako se to dogodi, kliknite na gumb sustava Windows Start i odaberite Računalo (ili Moje računalo), zatim dvaput kliknite na HP uređaj. Slijedite upute na zaslonu.

Napomena: Ako instalacija programa ne uspije, isključite USB kabel, isključite proizvod, a zatim ga ponovo uključite pa umetnite CD proizvoda u računalo. Slijedite upute na zaslonu. Kabel spojite samo kad softver to od vas zatraži.

Instalacija sustava Windows za umrežene pisače (žičane ili bežične):

Umetnite CD u računalo i pratite upute na zaslonu.

Napomena: Ako upotrebljavate žičanu mrežu, spojite mrežni kabel prije umetanja CD-a.

Instalacija za Mac OS X (USB ili mreža):

Umetnite CD u računalo i pratite upute na zaslonu.

Napomena: Ako upotrebljavate USB ili žičanu mrežnu vezu, spojite USB ili mrežni kabel prije umetanja CD-a.

PROGRAM ZA DEINSTALACIJU

Uslužni program za deinstaliranje dostupan je kod preporučene ili minimalne instalacije softvera. Program za deinstaliranje uklanja softverske komponente HP uređaja.

1. | Na izborniku Start odaberite Svi programi, a zatim pritisnite HP. Ako imate više proizvoda tvrtke HP, odaberite odgovarajući proizvod, a zatim u grupi programa pritisnite Deinstaliraj.

2. | Slijedite zaslonske upute kako biste dovršili deinstaliranje softvera.

III. TEHNIČKA POMOĆ

Informacije o podršci korisnicima potražite u korisničkom priručniku ili letku za podršku koji je isporučen u kutiji ili nazovite lokalnog ovlaštenog zastupnika tvrtke HP.

Također možete otići na sljedeći URL za mrežnu tehničku podršku:

www.hp.com/support/LJM401series

IV. PRAVNE IZJAVE

NAPOMENE O TRGOVAČKIM MARKAMA

Microsoft®, Windows® i Windows® XP su registrirani zaštitni znaci tvrtke Microsoft Corp. registrirane u SAD-u.

UNIX® je registrirani zaštitni znak tvrtke Open Group.

JAMSTVO I AUTORSKO PRAVO

Jamstvo

Za informacije o jamstvu i podršci pogledajte vodič s pravnim i regulatornim informacijama, kao i korisnički vodič.

Autorska prava

© 2012 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Umnožavanje, preinačavanje ili prevođenje bez prethodnog pismenog odobrenja zabranjeno je osim onako kako je dopušteno prema zakonima o autorskom pravu.

Informacije u ovom dokumentu podliježu promjenama bez prethodne obavijesti.

Jedina jamstva za HP-ove proizvode i usluge navedena su u izričitim jamstvenim izjavama koje se isporučuju s takvim proizvodima i uslugama. Nijedna ovdje navedena informacija ne može se tumačiti kao dodatno jamstvo. HP nije odgovoran za eventualne tehničke i uredničke pogreške te propuste koji se nalaze u tekstu.